قصيداة

ياحبيبنا على

هذه قصيداة من الامام الحبيب على بن محمد بن حسين الحبشى

يــاحبيبنــا علــــى

مَـجْمَعَ الْقَــوْمِ الْكِــــــرَام

Di Huraidhah kami hadir, Di tempat kaum yang mulia

وَبَلَغْـــنَا مَـا طَلَبْنَــــــــــــا

مِنْ مَــطَالِــبْ وَمَـــــــرَاما

Dan kami sampai pada apa yang kami minta, Dari permintaan-permintaan dan harapan

نَالَ كُـــلٌّ مَـــا تَمَــــــــنّٰى

عِنْدَ هَاتِيــــــكَ الْخِيَـــــام

Setiap orang mendapat apa yang ia harap, Di sisi sekedup-sekedup (pelana kuda) itu

وَهَزَارُ الْاُنْــسِ غَــــــــنّٰى

وَسَـجَعْ قُـــمْرِى الْحَمَــــام

Senda gurau rasa senang bersenandung, Dan burung tekukur sama mendengkur

يَــــالَكَ االله مَا شَرِبْنَــــــا

مِنْ صَفَـــــا ذَاكَ الْمُـــدَاما

Wahai yang Allah berada di sisimu, kami tidak pernah meminum dari kebeningan anugerah yang turun terus menerus itu

وَدُعِيْـــــنَا فَــــاَجَـبْنَــــــــا

وَعَــــوَاذِلْـــــنَا نِـــــــــــيَام

Kami dipanggil maka kami pun menjawab, Sementara yang mencela kami sama-sama tidur

وَاجْتَمَعْنَــــــا واتَّصَـلْنَـــــا

عِنْــــدَ سَيِّدْنَــــا الْامَـــــام

Dan kumpulkan serta pertemukan kami, Di sisi junjungan kami yang menjadi pemimpin

وَشَهِدْنَــــا حِــــيْنَا زُرْنَـــــا

مَـــاهُنَالِــكْ مِنْ مَقَـــــــام

Dan perkenankan kami menyaksikan ketika kami datang Pada apa yang ada di sana dari kemuliaan

حَضْـــرَةٌّ فِـيْهَــــا عَرَفْنَـــــا

سـِرَّ تصْرِيْــفِ الْــكَـــــلَام

Sebuah kemuliaan dalam majelis sehingga kami tahu Maksud berbagai macam pembahasan

سِـرُّهَـــا يَـشْرَحُ مَعْــــــــنَى

اُدْخُلُـــــــوهَــــا بِسَــــــلَام

Maksud berharga yang membuka makna. Masuklah pada majelis itu dengan selamat

اَشْـرَقَ الْبَــــدْرُ عَلَيْنَــــــــا

وَاخْتَــفَـى بَـدْرُ التَّمَــــــام

Telah terbit bulan purnama pada kami, dan tertutuplah cahaya bulan

مِـثْلَ حُسْــــنِه مَـارَاَيْنَـــــا

مِنْ صَفَـــــا ذَاكَ الْمُـــدَاما

Keindahan yang dimilikinya tak pernah kami lihat diseluruh pelosok bumi

رَبِّ فَـاجْعَـلْ مُجْـتَمَعْنَـــــا

غَــايَتُه حُسْــــنُ الْـخِـتَــام

Wahai Tuhan, jadikanlah dari berkumpulnya kami, husnul khotimah kelak

وَاعْطِنَــــا مَــا قَدْ سَـاَلْنَــــا

مِنْ عَطَـا يَـــاكَ الْجِسَـــــام

Dan berilah yang kami mohon dari limpahan pemberianmu yang terwujud

وَاكْـــــرِمِ الْاَرْوَاحَ مِنَّـــــــا

بِـلِـــقَـا خَـــــيْرِ الْاَنَـــــــام

Dan muliakanlah ruh-ruh kami dengan bertemu Nabi ﷺ, manusia yang paling mulia

وَابْــلِغِ الْمُـــخْتَــــا رَعَنَّـــــا

مِــنْ صَــــــلَاةٍ وَسَـــــــلَام

Dan sampaikanlah pada Nabi ﷺ dari kami limpahan salam dan sholawat